Język hebrajski T-KP-SJ>jezheb-3

Kurs języka przeznaczony dla osób, które chcą zapoznać się z j. hebrajskim na poziomie wyższym niż wprowadzenie. Zakres obejmuje:
- zapoznanie z opisem czasownika, rzeczownika, zaimka, imiesłowu, przyimków, sufiksów zaimkowych.
- opanowanie podstawowego słownictwa tekstów biblijnych.

Celem zajęć jest wprowadzenie w podstawy języka hebrajskiego biblijnego. Program zajęć obejmuje opanowanie alfabetu hebrajskiego wraz z czytaniem i pisownią, a następnie stopniowe poznawanie fundamentów gramatyki. Omawiane są m.in. zagadnienia dotyczące rzeczownika (rodzaje i liczba, w tym rzeczowniki nieregularne) oraz przymiotnika (jego użycie w zdaniu i stopniowanie), a także występowanie rodzajnika określonego. Studenci poznają podstawowe przyimki oraz konstrukcje zdań nominalnych (bez orzeczenia czasownikowego).

W dalszej części kursu wprowadzony zostaje imiesłów czynny oraz zaimki osobowe wraz ze stosowaniem tzw. sufiksów zaimkowych (przyrostków oznaczających zaimek dołączany do innych wyrazów). Omówione zostaje łączenie przyimków z przyrostkami zaimkowymi oraz sposoby wyrażania istnienia i posiadania w języku hebrajskim. Ważnym elementem jest zapoznanie się z konstrukcją status constructus (konstrukt), charakterystyczną dla języków semickich. Podstawy fleksji czasownika obejmują naukę form perfektu (czas przeszły dokonany) dla czasowników regularnych oraz tych z tzw. spółgłoskami gardłowymi i innych nieregularnych. Równolegle z zagadnieniami gramatycznymi studenci przyswajają podstawowe słownictwo biblijnego hebrajskiego. Zajęcia uwzględniają także ciekawostki dotyczące specyfiki języka hebrajskiego, co pomaga zrozumieć jego logikę i strukturę.

J. Weingreen, A practical Grammar for Classical Hebrew, Oxford 1959 (podstawowy podręcznik).
G. Deiana, A. Spreafico, Wprowadzenie do hebrajszczyzny biblijnej, oprac. S. Bazyliński, Warszawa 2001.
W. Gesenius, Gesenius'Hebrew Grammar, ed. and enlarg.By E. Kautzsch, Dover Publications, INC. Mineola, New York 2006.
Th.O. Lambdin, Wprowadzenie do hebrajskiego biblijnego, tłum. H. Drawnel sdb, B. Sokal, "Materiały Pomocnicze do Wykładów z Biblistyki", Tom 11, "Wydawnictwo KUL", Lublin 2011.
K. Siwek, Biblijny język hebrajski. Kurs podstawowy i średni, WERBINUM - Wydawnictwo Księży Werbistów, Warszawa 2013

Literatura podstawowa:
Hebrajski biblijny dla początkujących. Cz. 1 – Bereszit, M. Majewski, Wyd. UPJP II, Kraków 2011;
Hebrajski biblijny dla początkujących. Cz. 2 – Szemot, M. Majewski, Wyd. UPJP II, Kraków 2012.

Literatura uzupełniająca (pomocnicza):
G. Deiana, A. Spreafico, Wprowadzenie do hebrajszczyzny biblijnej, Towarzystwo Biblijne w Polsce, Warszawa 2001;
T. Lambdin, Wprowadzenie do hebrajskiego biblijnego, Wyd. KUL, Lublin 2011;
K. Siwek, Biblijny język hebrajski. Kurs podstawowy i średni, Vocatio, Warszawa 2013.